PALEMBANG, iNews.id - Apa bahasa Palembang aku sayang kamu akan diulas dalam artikel ini. Bahasa Palembang merupakan salah satu dialek bahasa melayu yang menjadi bahasa pemersatu yang dipakai atau dipahami di banyak tempat di Sumatera Selatan (Sumsel).
Terdapat tujuh bahasa daerah Sumatera Selatan, yakni Bahasa Jawa, Bahasa Komering, Bahasa Kayu Agung, Bahasa Pedamaran, Bahasa Ogan, Bahasa Lematang, dan Bahasa Melayu. Masing - masing bahasa tersebut dituturkan di daerah - daerah tertentu, namun juga digunakan dan dipahami di daerah lainnya.
Terutama bahasa melayu yang menjadi pemersatu dan dipakai atau dipahami di semua tempat di Sumsel. Bahasa Melayu memiliki sembilan dialek, salah satunya dialek Palembang Sukabangun.
Bahasa Palembang juga terbagi dua yakni bahaso Palembang alus (bahasa Palembang halus) dan bahaso Palembang kasar (bahasa sehari-hari). Bahasa Palembang alus memiliki kesamaan dengan bahasa Jawa seperti banyu yang berarti air dan wong yang berarti orang. Karena penguasa wilayah ini pada masa kerajaan atau kesultanan berkaitan erat dengan kerajaan dari pulau Jawa.
Bahasa Palembang aku sayang kamu
Apa bahasa Palembang aku sayang kamu? Sebenarnya tidak jauh berbeda dengan bahasa Indonesia atau provinsi tetangga, hanya saja pengucapannya atau logatnya yang khas. Aku sayang kamu dalam bahasa Palembang adalah aku sayang samo kau atau aku sayang dengan kau.
Namun demikian dalam penggunaannya, ungkapan rasa cinta atau sayang ke seseorang itu memiliki beberapa variasi tergantung kenyamanan orang yang menggunakannya. Terkadang orang Palembang yang memiliki sisi romantis yang tinggi akan mengucapkan kata cintanya dengan aku sayang nian samo adek (aku sayang nian sama adik/kamu) atau aku sayang nian samo dindo (aku sayang nian sama adinda/adik).
Jika yang mengucapkannya itu pria atau cowok, maka akan berubah lagi menjadi kakak sayang samo adek (kakak sayang sama adik) atau kakak ni sayang nian dengan adek (kakak ini sayang sama adik. Begitu pun sebaliknya, jika yang mengucapkannya perempuan maka menjadi adek sayang samo kakak (adik sayang samo kakak) atau adek cinto kakak (adik cinta sama kakak).
Kata-kata romanting dalam bahasa Palembang
Membahas apa bahasa Palembang aku sayang kamu tidak lengkap jika tidak dilengkapi dengan kata-kata atau ungkapan romantis khas Wong Kito Galo. Orang Palembang juga romantis terbukti terdapat banyak kata-kata atau ungkapan romantis yang bikin pasangan luluh.
Beberapa di antaranya kata-kata atau ungkapan romantis dalam bahasa Palembang yakni, dak galak yang laen, nak samo adek nian (tidak mau sama yang lain, mau/sayang sekali sama adek).
Begitu pun sebaliknya jika yang mengucapkan itu perempuan atau cewek. Adek cinto nian sama kakak, pokoknya nak kakak tula (adik cinta sekali sama kaka, pokoknya sayang kakak).
Demikian juga saat orang Palemang menegaskan cinta atau rasa sayang mereka ke pasangan, kakak sayang nian, cinto bedebeg nian samo adek (kakak sayang sekali, kakak cinta sekali sama adek).
Sementara untuk panggilan sayang ketika sudah menjalin hubungan, lebih banyak yang menggunakan kata kakak-adek atau adek-kakak. Perempuan walaupun usinya lebih tinggi dari pria biasanya panggilan sayang ke pasangannya kakak, dan pria akan memanggil pasangannya adek.
Walaupun lebih banyak menggunakan panggilan sayang adek-kakak, ada juga yang beb, sayang dan cin (cinta).
Demikian penjelasan apa bahasa Palembang aku sayang kamu beserta kata-kata atau ungkapan romantis Wong Palembang.
Editor : Berli Zulkanedi
Artikel Terkait